So, my dear husband has informed me that I used a "bad" word on my blog. Apparently the English use the word "bloody" as a curse word. I had no idea this was so - so I've removed the offending word. My most sincere apologies.
And while I'm at it, sorry for repeating the word "so" so often in this post. :)